Jake Gyllenhaal risponde a una chiamata contorta nel trailer di The Guilty Remake di Netflix

Sai come va ormai: un eccellente film internazionale si fa strada nel mondo e la 'barriera di un pollice' dei sottotitoli (come Bong Joon Ho in modo così brillante) significa che non passerà molto tempo prima che un remake in lingua inglese sia sulle carte. E mentre questo è esattamente il caso di Il colpevole - originariamente un thriller danese del 2018 e ora un 2021 Netflix anche il film – ci sono abbastanza talenti di alto livello coinvolti qui per rendere questo degno di essere tenuto d'occhio (soprattutto se non hai catturato l'originale). Il film ruota attorno a un operatore telefonico dei servizi di emergenza sanitaria che riceve una chiamata di emergenza da una donna che è stata rapita e i colpi di scena della storia si svolgono principalmente dai confini dell'ufficio dei servizi di emergenza attraverso la linea telefonica.
Questo nuovo è ancorato da Jake Gyllenhaal , che non solo interpreta il ragazzo alla fine del telefono, Joe, ma produce anche sotto la sua bandiera della Nine Stories Productions avendo acquisito lui stesso i diritti del film. La sceneggiatura è stata adattata da Vero detective 'S Nic Pizzolatto , e Giorno d'allenamento direttore Antonio Fuqua ha compiti di direzione. Come abbiamo detto, è un sacco di talento e una storia fantastica e piena di colpi di scena: dai un'occhiata al trailer completo qui:
Come sapranno coloro che hanno visto l'originale danese, il trailer di cui sopra sembra seguire la stessa premessa: speriamo che non perda nulla del suo potere di traduzione. Oltre a Gyllenhaal, l'elenco del cast include artisti del calibro di Ethan Hawke, Riley Keough, Paul Dano e Peter Sarsgard, anche se ci si aspetta che alcuni di questi siano solo ruoli vocali.
Il colpevole sarà presentato in anteprima mondiale al Toronto International Film Festival questo sabato 11 settembre e arriverà su Netflix il 1 ottobre.